‫ التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق البطولي @ Viki.com
‫♫ البطل العظيم ، غناء جيرو وانغ ♫
‫♫ البطل العظيم، أنا فقط البطل العظيم ♫
‫♫ العامة لا يتدربون على موقف الحصان ♫
‫♫ عندما تأملنا ، كنت تشخر أولاً ♫
‫♫ جاك لكل الصفقات والرصاص والقبضات ‫ ؟ من هو الأول ليعلق في طي النسيان ♫
‫♫ ؟ ما هي الوصفة الطبية لتلك النظارات السوداء المؤطرة ♫
‫♫ جواسيس البطل لا يرتدون الملابس الغربية ♫
‫♫ تحركاتي غير واضحة ، وأنا كمين من جميع الجهات ‫ ؟ الذي يحتاج حمام الرسول ♫
‫♫لا تدعو للخروج من المنزل لممارسة القتال ♫
‫♫ إذا كنت تجرؤ على الرهان، فأجرؤ على الخسارة ♫
‫♫ لا توجد خلفيات الأسرة ، لا الكلاسيكيات ، ‫ لا أحد يذكر العالم عندما يتحدثون ♫
‫♫ لا تبدو وكأنها قطع أثرية قديمة ♫
‫♫ أنت لا تفهم العلاقة الإنسانية ♫
‫♫ القبلة الجدية ، الحفاظ على وضعية الرائع ، ‫ لا تضرب عن طريق الخطأ شجرة ♫
‫♫ البطل العظيم لا يربك الأشياء ♫
‫♫ ضربة واحدة و هو سيربكك ♫
‫♫أنا أحذرك، لا تخذل حرسك ‫ لا حاجة للسؤال عن أصولي ♫
‫♫واحدة تافهة ، لا تقاوم ‫ لكمة واحدة، وستجعلك تصاب بالدوار ♫
‫♫أنا سأطيح بمخططاتك الثمانية ، وأنا سأسرق مجدداً ليلة اللؤلؤ الخاصة بك ♫
‫♫ البطل العظيم ، أنا فقط البطل العظيم ♫
‫ معبر البطل ‫ ~ الحلقــــــــ ٩ ـــــــــــــة ~
‫ سيدي ، أنا سأدخل
‫سيدي ، على الأقل تناول القليل للعشاء
‫أو هل تريد أن تشرب شيئاً ؟
‫أعلم ، بأن اليوم أنقذت الخادمة الصغيرة ، لذا أنت متعب الآن
‫الخادمة الصغيرة ستطعمك ، حسناً ؟
‫إلم أقُل بأنني لست جائعاً ؟
‫أنا آسفة . فاليوم لا ينبغي لي أن أبقى أسألك
‫لا تهتم بي
‫لا بأس
‫لو لم يكن تجبرنني، فما كنت أدرك بأنني لم أفكر في والدي لفترة طويلة
‫يمكن أن يكون أيضاً لأنني لم أكُن أتحمل أن أتذكر
‫أبي كان لطيفاً حقاً لي
‫كانت أول دراجة نارية حصلت عليها من والدي
‫و لم يكن لدي حتى رخصة قيادة وحتى الآن، و هو تجرأ على شراء سيارة لي لأقودها
‫عندما نجحت بأول أختبار لي للشرطة ، والدي كان سعيداً بذلك. و هو على الفور أخذني إلى حديقة شاطىء البحر ، للتدرب
‫على الرغم من أن جسمي كله كان مجروح
‫كنت سعيداً جداً في ذلك الوقت
‫أين هو والد هونغ ؟ أ هو لا يزال في مدينة شاطئ البحر ؟
‫أنا آسفة . وعدت بأنني لن أسألك أي أسئلة أخرى
‫لنأُكل
‫لماذا تستمرين بالنظر إلي ؟
‫... هونغ شياو
‫سيدي ، هل حدث شيء بأنك مُت تقريباً ؟
‫ماذا تقصدين ؟
‫مثل ما يحدث على شاشة التلفزيون. عندما بطل الرواية بالكاد ينجو من الموت، ويستيقظون ويمكنهم أن يروا الأشباح
‫ما الذي تتحدثين عنه ؟ فأنا لا أفهم إي شيء
‫لديك قوى خارقة للطبيعة. أيمكن أن تكون بسبب هذا الحادث؟
‫... تماماً مثلي . فأنا تقريباً مُت اليوم ، و
‫آنسة تشانغ شيان تينغ. إلستِ مزعجة ؟
‫لماذا تسألينني الأسئلة بأستمرار ؟
‫لا! شيء غريب جداً يحدث لك
‫و حتى أنك لا تريد أن تعرف لماذا؟
‫أنا ا أرى ضرورة للرد عليكِ
‫إذن دعني أسألك، كيف تمكنت من الحصول على القوى الخارقة للطبيعة خاصتك؟
‫أنا أشعر بالأنزعاج الشديد . أ يمكنكِ الخروج؟
‫! هونغ شياو دونغ ‫ ! أرجــوكِ
‫شكراً لك على اليوم
‫تذكر بأن تأُكل
‫مو هان
‫ما الخطب ؟
‫هناك شيء الذي أجدهُ غريباً حقاً
‫ما هو الغريب ؟
‫عندما عدتِ مع الأخ شياو دونغ في اليوم الآخر، لماذا كان يبدو مستاءاً جداً ؟
‫هذا ... لأن شيءٌ حدث
‫ما هو ؟
‫ حسناً ، لنحفر معاً إذا كُنت تُريد
‫ هذا هو يومك الأول في العمل . و أنت هو فخري
‫ السيد هونغ تم إرساله إلى مستشفى شاطئ البحر. وهو حالياً يتم إنقاذه في غرفة الطوارئ
‫ دعيني . فهو ليس من شأنكِ
‫... هذا هو الأمر بشخصية هونغ شياو دونغ . أنها ليست مريحة لي لأخبركِ . أشعر بذلك
‫لماذا أخي شياو دونغ يخبركِ بسره ولا تخبرني عن ذلك؟
‫ذلك ... كان حادثاً . فأنا فقط قمت برحلة إلى الحديقة
‫و إلتقيت بسيئيين . وبعد ذلك حدث أن عرفت بسره
‫حقاً ؟
‫نعم! أشعر أنه لو هونغ شياو دونغ هو مستعد ، فهو سيدعني أعرف
‫شيان تينغ جي. لقد كنت تعملين بقضايا مع أخي الكبير شياو دونغ في الآونة الأخيرة
‫إلا تظنين بأن أخي الكبير شياو دونغ هو وسيم للغاية وساحر عندما يكون جدياً ؟
‫ أختبئي هنا أولاً
‫ كُن حذراً ‫ حسناً
‫نعم، أنهُ وسيم جداً في بعض الأحيان
‫إذن هل تحبينهُ ؟
‫كيف يعقل ذلك؟ فهو مثل رجل طنان
‫مو هان، أنا آسفة لشتم أخيكِ الكبير شياو دونغ
‫لا بأس . فبسماع ما قلته للتو، فأنا الآن أكثر أرتياحاً
‫شيان تينغ جي، سأكون صادقة معكِ
‫في الواقع عندما أرى أخي الكبير شياو دونغ و أنتِ لديكما مثل هذا الكيمياء الجيدة
‫و لديكما سري تحفظانه بينكما ، قلبي يشعر بالتوعك قليلاً
‫مو هان، أنتِ تبالغين أكثر . فليس هناك شيء يحدث بيننا نحن الأثنين
‫أنتظريني
‫تعالي
‫فطيرة الشوكولاته المفضلة لدي
‫أحضرت هذه خصيصاً لكِ لتأُكليها
‫لنتناول شاي الأستراحة معاً
‫شكرًا لكِ ، يا أختي شيان تينغ ‫ أهلاً و سهلاً بكِ
‫ الحمد لله مو هان لديها مثل هذا السن المعسول . عندما ترى أي الحلوى
‫ فهي تنسى حول كل شيء غير سعيد
‫ إلدي شيءٌ ما يحدث مع هونغ شياو دونغ؟ كيف يكون ذلك ممكناً ؟
‫أخي كي شانغ ، ماذا تفعل هنا؟ ماذا حدث؟
‫لدي تذكرتي فيلم أعطاني أياه صديقي
‫فليس علي أن أكون في الواجب اليوم، لذلك أنا أسألكِ إذا كان لديكِ وقت لمشاهدته معي؟
‫علي أن أهتم بوكالة التحقيق . فلا أستطيع مشاهدة فيلم معك
‫آه
‫لا بأس إذن
‫يمكنك أن تطلب من أختي شيان تينغ أن تشاهده معك
‫لماذا أريدها أن تذهب معي؟ فهي دائماً تسأل الكثير من الأسئلة. سأكون منزعجاً حتى الموت
‫هذا لأنها فضولية
‫مو هان، هناك نوعان من الفضول
‫مثلكِ ، فأنتِ فضولية بريئة ... لطيفة جداً
‫مثلها، أنها فضولية غير بريئة - مزعجة جداً
‫ماذا فضولية غير بريئة ؟
‫هذا ... على أية حال، أنها مختلفة عنك
‫مهلاً ، أين هم أولئك الشخصين التاريخيين وشياو دونغ؟
‫آه ، كلا السيدين قالا بأنهما يريدان الخروج للنزهة
‫أخي الكبير شياو دونغ هو يشعر بالضيق، و لذلك خرج في الصباح الباكر
‫هو يشعر بالضيق؟ لماذا هذا؟
‫لأن ... أختي شيان تينغ سألت أسئلة حول والده هونغ
‫أنها هي مجدداً . لماذا هي فضولية جداً ؟
‫لقد وصلت الأمور إلى هذه الحالة بسببها
‫أخي كي شانغ ، حول هذه المسألة ... لقد كنت دائماً أُريد أن أسألك
‫سمعت أن آخر شخص رأى والدهُ هونغ
‫عندما كان حياً ، كان أنت
‫أيمكنك التحدث معي حول هذا الموضوع؟
‫أتذكر ذلك اليوم، جاء والد شياو دونغ لرؤيتي
‫ هو أخبرني ...
‫ هو يريد أن يعطي شياو دونغ مفاجأة
‫ كي شانغ
‫ كي شانغ، إذن كنت هنا
‫ كنت أبحث عنك ليوم كامل. كنت أسأل في جميع الأنحاء وقالوا بأنك كنت تقوم بدورية بالقرب من هنا
‫ لماذا أتيت للعثور علي، يا عمي ؟
‫ أنهُ تقريباً عيد ميلاد شياو دونغ. و أريد أن أعطيه هدية عيد ميلاد. ولكن
‫ أنا لا أعرف بالضبط ما يحبه
‫ و أنت أفضل صديق له، لذلك أردت أن آأتي لأسألك
‫ عمي ، هل تريد مني أن أخبرك الحقيقة؟
‫ بالطبع
‫ بعد أن أصبح شياو دونغ رجل شرطة، فهو دائماً مشغول بالقضايا
‫ حتى في أيام عطلته يعمل بالعمل الإضافي. نقول أقل وأقل لبعضنا البعض الآن
‫ لعيد ميلاده أريد أن يحصل على شيء يحبه لهديته
‫ أنت أفضل صديق له الذي يراه كل يوم. و يجب عليك مساعدتي
‫ عمي ، الشيء الذي شياو دونغ يتمناه كثيراً
‫ هو أن تكون أنت سلمياً و بصحة
‫ و كل شيء آخر ليس مهماً بالنسبة له
‫ أنا أعرف ذلك أيضاً ، ولكن هل تريد مني أن إلف نفسي وأعطي نفسي له؟
‫ ساعدني. أي نوع من الهدية يمكنني الحصول عليها لأجله ؟
‫ حسناً ، دعني أفكر
‫ أعتقد أنني أعرف ما يحبه
‫ ما هو ؟ ‫ هو يحب المطاردة خلف الفتيات
‫ المطاردة خلف الفتيات ؟ ‫ و لكنهُ لا يمتلك لوقت
‫ ليس عليك أن تقلق بشأن ذلك ، و أن كان. فهو سيحل ذلك بنفسه
‫ هل ترى الآن؟ يشبه الأبن ، أباه
‫ هذا غريب. فكيف لم أراه يجلب فتاة للمنزل ؟
‫ عمي ، إذا كان يجلب الفتيات للبيت مثل ما يفعل للقضايا
‫ عندها كارثة! فمنزلك ربما سينفجر
‫ بهذا العدد ؟ ‫ حقاً
‫ إذن أخبرني ، إي واحدة يحبها ؟
‫ في الواقع هو لا يحب واحدة حقاً
‫ ماذا؟ هناك العديد من الفتيات. إليس هناك من يحبها ؟
‫ دعني أفكر . من فهمي له
‫ هو ربما يحب الفتاة التي من الصعب الحصول عليها. كواحدة مع سيقان طويلة
‫ و جسم جيد ووجه جميل
‫ والنقطة الأكثر أهمية هي الشخصية الصعبة
‫ مثل تشاو مين من سيف السماء والتنين الصابر
‫ دعني أفكر . فهذا صعب قليلاً
‫ مهما كان ، فسأفكر بذلك بنفسي
‫ لا يهم ما هو ، فأريد أن أعطيه هدية عيد ميلاد
‫ عمي ، في الواقع أعتقد طالما أنه يحصل على وجبة جيدة
‫ ببساطة أقطع كعكة عيد ميلاد و هو سيكون سعيد
‫ و أيضاً شياو دونغ يحترمك ويحبك كثيراً ، فليس عليك حتى أن تُعاني
‫ أعرف
‫ وبعد الدردشة مع عمي في صباح ذلك اليوم، واصلت العمل بدورتي
‫ وبعد الظهر، تلقيت مكالمة من مراقبة حركة المرور
‫ ... وعندما وصلت إلى مكان الحادث وجدت
‫ ! عمي
‫ ! عمي ! عمي
‫ أستيقظ ! أبتعدوا
‫ لقد وصلت الى مكان الحادث المروري. وكان ضرب و هروب . الضحية هو رجل، بحوالي الخمسين سنة
‫ ! هو فاقد للوعي. أستدعوا سيارة الإسعاف على الفور
‫ أنتهى . سنرسل سيارة الإسعاف على الفور
‫ و أخطر شياو دونغ بأن يسرع . فوالده هو في مشكلة
‫ عمي ! أيمكنك سماعي ؟
‫قبل وصول سيارة الإسعاف
‫هو بالفعل فقد كل العلامات الحيوية
‫الشخص الذي ضرب و هرب رهيب حقاً
‫عندما كنت أبحث في الشاشة، كان هناك شهود
‫ولكن حدث ما حدث بسرعة كبيرة جداً ، لذلك لا أحد كان قادراً على رؤية ما يبدو عليه ذلك الشخص
‫ هل تعرفان كيف كان شكله أو ما كان يرتدي؟
‫ لا، وقع الحادث بسرعة كبيرة بحيث لم أستطع حتى رؤية ذلك
‫ الشخص الذي ضرب المشاة، دون حتى التوقف للحظة، هو مقيت حقاً
‫شكراً لك
‫ شياو دونغ ‫ أنا في المستشفى
‫ علي أن أقوم بجنازة والدي
‫ هل وجدت الوغد الذي ضرب والدي؟
‫ لقد حصلنا على رقم لوحة سيارته. ولكن حدث ما حدث بسرعة كبيرة وعندما ضرب والدك
‫ و هو غادر بالفعل. فلا يوجد شهود عيان بأنهم رأوا كيف كان شكله
‫ أنا أفهم ما تشعر به. وسأجد بالتأكيد أحد الشهود و أقبض على المجرم
‫ إذن سأترك الأمر لك ‫ أعتني به
‫ أريد البقاء هنا لفترة أطول، لأكون مع والدي
‫ أبقى لفترة أطول إذن
‫ أنا سنهتم بقضية الحادث المروري
‫ بالتأكيد سيعاقب المجرم و أعطيك الإغلاق
‫ شكراً لك. سأترك هذا لك
‫ كي شانغ
‫ أنت العائلة الوحيدة المتبقية لدي في هذا العالم الآن
‫ رقم لوحة سيارته. لقد إلتقطت بالكاميرا
‫ الهوية ، أرجوك
‫ كي شانغ، أعلم بأنك كنت تشعر بالقلق إزاء الحادث المروري
‫ أنا أعلمك بأن الجاني سلم نفسه بالفعل
‫ حسناً، سأعود إلى المركز فوراً
‫ لا بأس
‫ قلت بأنك الجاني، ولكن السيارة لا تنتمي لك
‫ نعم، أنا أقترضتها من صديقي. من يدري بأنني سأضرب بها شخصاً ما؟
‫ عندما ضربت الرجل كنت متوتراً فعلاً ، و لذلك غادرتُ فقط
‫ و لكن عندما ذهبتُ الى البيت ، شعرتُ بالذنب
‫ و بعد التحقق بدقة
‫ كان الحمض النووي على عجلة القيادة في الواقع له
‫ ولكن كنت أشك ، لأن الرجل الذي سلم نفسه
‫ لا يبدو كمن سيضرب و يهرب
‫ فليس لديه مثل هذه الشجاعة
‫ ولكن حتى بعد جولات أخرى من الأستجواب، فهو لبقي يصر على أنه هو الذي أصطدم بـ عمي
‫ و لاحقاً ، تم إغلاق القضية
‫أنا لا أصدق ذلك
‫الجاني للضرب والروب الذي هو غير مسؤول جداً ، فكيف يمكن أن يسلم نفسه؟
‫حتى بعدذلك شياو دونغ و أنا بحثنا أكثر
‫وجدنا أن صاحب السيارة جاء من كبير ، ولكن غامض ، متكتل
‫لذلك أعتقدنا بأن هذه القضية ليست بسيطة
‫الجاني الحقيقي ربما فعل ذلك للتغطية على نفسه
‫ولكن في ذلك الوقت، لماذا العم وو لم يأتي و يساعد ؟
‫في ذلك الوقت نحن لم نخبره عن شكوكنا
‫ولكن من قد يعرف
‫فأمام القاضي، هو يستفاد من الأدلة المباشرة
‫فـ فند شكوكنا
‫و حتى قائد فريقنا أخبرنا أن نوقف التحقيق بالقضية
‫و بذلك حتى الضابط وو لا يستطيع أن يفعل أي شيء
‫حتى العم وو لا يمكنهُ المساعدة ؟
‫كما تعلمين، فخلال ذلك الوقت
‫كان شياو دونغ دائماً يتقاتل معه للرجوع الى هذه القضية
‫ فهو قال عليه أن يجد الجاني بالتأكيد و يعرف الحقيقة
‫ولكن في النهاية، جاء رئيس مركز الشرطة بها
‫و أخبر شياو دونغ بأن يوقف هذا الهراء
‫قال بأنه كان فقط يستخدم وظيفته للأنتقام
‫ وهكذا تم إغلاق القضية
‫حتى الآن
‫المجرم لا يزال بالخارج هناك و يعيش حياته
‫لم نتمكن من القبض عليه
‫كيف يمكن للنظام القضائي إلا يكون قادراً على تحقيق العدالة لأسرة الضحية؟
‫كضابط شرطة
‫هو لم يتمكن حتى من القبض على المجرم الذي قتل والده
‫فما هي الفائدة من كونه ضابط إذن ؟
‫و لذلك أفهم حزن شياو دونغ و سخطه
‫ شياو دونغ أختفى لبضعة أيام
‫ أتصلت به عدة مرات، وحتى لم أجده
‫ في الواقع حتى لو وجدته، فأنا لم أعرف كيف أهدئه
‫ مرحباً ؟ شياو دونغ؟ أين أنت؟ هل تعلم بأنني بقيت أبحث عنك؟
‫ لا تقلق، أنا فقط مشغول ببعض الأشياء الأخرى
‫ شياو دونغ؟ مرحباً ؟
‫ و لاحقاً ، طلب شياو دونغ إجازة من المركز ولم يكن أحد يعرف الى أين ذهب
‫ سيدي، أنا في إجازة ! ما هو الأمر العاجل بحيث عليك أن تتصل بي ؟
‫إلقي نظرة بنفسك
‫ هو فعل هذا، فهل يعني ذلك أنهُ لن يعود؟
‫ خطاب أستقالة ‫ هونغ شياو دونغ
‫هل فكر حقاً بهذا ؟
‫بعد سماع القصة كلها ، قلبي يتألم لأجله
‫كيف شياو دونغ هو قوي جداً ؟
‫مو هان، لمرات عديدة، الأمور ليست بهذه البساطة كما تريها من السطح
‫قبل أن أعرفه، لم يكن لديه هذا الموقف " أياً كان "
‫قبل ذلك، كان الضابط الذي سيقاتل من أجل العدالة، و سوف لن يتغاضى عن أي مخالفات
‫أيضاً ، هو كان متمكن جداً
‫وكان نجم المستقبل لمركزنا وكان مستقبل لديه مشرق أمامه
‫و لكنه تعرض للخيانة بما يؤمن به
‫لذلك بعد ما حدث، فهو قد أصبح هكذا الآن
‫ هنا، هنا
‫ لماذا كنت بعيداً لفترة طويلة؟
‫ حسناً ، لا بأس. يمكنك البكاء على كتفي
‫ آه ، يمكنك حتى فعل ذلك
‫لذلك عندما إلتقت به شيان تينغ ، فكرت أنه كان دائماً هكذا
‫ولكن لشياو دونغ، هذا ليس عادلاً
‫ الآن شياو دونغ لا يفكر فيما هو مجرد أم لا
‫لأن ذلك يؤذيه
‫وكان أكبر أسفه في الحياة
‫ لذلك، حتى أنا أخشى أن أذكره بهذا الحدث
‫يمكنكِ أن تخبري تلك المراسلة للتوقف عن أختلاق المشاكل
‫فمع شخصية المطاردة ، المطاردة، المطاردة لـ شيان تينغ جي فبالطبع هي ستبقي تسأل
‫و هذا يجعل مزاج أخي شياو دونغ شنيع
‫أعتقد بأنني يجب أن أتحدث مع أختي شيان تينغ
‫وآمل أن تتمكن من أمتلاك موقف أفضل نحو أخي شياو دونغ
‫تشانغ شيان تينغ، سابقاً كنتِ تعملين على قصة الأمير الرابع للسفر بالزمن من سلالة تشينغ. كيف هي خرجت القصة ؟
‫يا مدير المحطة، ولكنها عن الحراس الأمبراطوري من سلالة مينغ
‫الوقت الحالي ... لا تقدم
‫ممتاز. محطة التلفزيون لدينا تحتاج لمواهب مثلكِ ! ( بسخرية )
‫إن معرض المجوهرات سيبدأ غداً ، و كل المقدمين و الأجتماعيين سيكونون هناك
‫وستكونين الشخص المسؤول على الإبلاغ عن الحدث
‫! هذه هي فرصتكِ الأخيرة. فلا تطيريها
‫شكراً لك، يا مدير محطة ! سأبذل قصارى جهدي
‫التفاصيل ‫ شكراً لك، يا مدير المحطة
‫لماذا فاتورة الكهرباء هي مرتفعة جداً ؟ فاتورة الكهرباء، فاتورة المياه، فاتورة المياه ... يا إلهي
‫الإيجار هنا هو بالفعل عالي جداً . بالإضافة إلى فواتير الكهرباء والمياه مرتفعة جداً
‫آه ، يا إلهي
‫يجب أن تكون الدفعة الأولى من الضابط وو وصلت بالفعل. و يجب أن أكون قادراً على التعامل مع هذه
‫سيدي ! فطورك جاهز
‫سيدي ، هو مزاجك اليوم أفضل؟
‫بالطبع ، أنا في مزاج جيد يا خادمتي الصغيرة
‫أنتِ أعتنيتِ بما يكفي لتوصلي فطوري . فكيف يمكن أن يكون مزاجي سيئاً ؟
‫... هذا
‫... سيدي ، غداً سنكون في معرض المجوهرات. و أنت ستكون هناك لدعم الشرطة. وسأكون هناك للإبلاغ عن الحدث . أ ستقرضـ
‫لا . لن أقرضكِ قدرتي لقراءة العقول
‫بالأضافة الى ذلك، أنا لا أعرف كيف أنتقلت إليكِ
‫يمكننا معرفة السبب لأنتقال القدرة، معاً
‫إي سبب ؟
‫... عندما أقوم بالمقابلات غداً ، أيمكنك أن تقف إلى جانبي؟ بعد أن أسأل الطرف الآخر السؤال، يمكنك لمسهم . بهذه الطريقة يمكنك
‫كيف يعقل ذلك؟ يا آنسة ، أنا ذاهب هناك كضابط شرطة
‫كيف يمكنني مساعدتكِ بمقابلة شخصٍ ما؟ أهناك ثقب في رأسكِ ؟
‫... إذن لماذا لا
‫... أشعر بذلك
‫... تابع تافه
‫هذا أعطاني صدمة
‫غداً هو معرض المجوهرات. إلستم متحمسين ؟
‫متحمسين ، بالطبع ، نحن متحمسين
‫شياو دونغ، في هذه الأيام القليلة الماضية، جلبت كلاً منا لك الكثير من المتاعب
‫نأمل بأننا سنجد بنجاح مضيئة ليلة اللؤلؤ التاسعة في المعرض غداً
‫ونحن الإخوة سنكون قادرين على العودة لخدمة ملكنا
‫في الأصل، أن المعرض سوف لن يكون مفتوحاً للجمهور. و المدخل الوحيد يعطى للأعضاء
‫نحن حقاً شاكرين لـ أختي شيان تينغ . فهي حصلت لنا على التذاكر
‫هي ؟ على الأقل هي قدمت مساهمة صغيرة
‫هذا ، إذا أستطعنا في الواقع العثور على مضيئة ليلة اللؤلؤ التاسعة في معرض المجوهرات غداً
‫عندها نأمل أيضاً بأننا سنكون قادرين على أيجاد طريق العودة
‫شياو دونغ. آنسة مو هان . آسف لكل المشاكل التي جلبناها لكما خلال هذه الفترة
‫أيها المعلم الثاني، إذا كنت حقاً ذاهب إلى المنزل، فإن ذلك يعني بأنني سوف لن أراك مرة أخرى
‫بما أنكِ وضعت الأمر بهذا النحو
‫أنا أيضاً متردد في المشاركة معكم . فأنا سأكون مفتقد منكم جميعاً
‫! شياو تيان، كُن قوياً. تعال ، دعنا
‫! نقم بنخب
‫فكر في الأمر. أن مضيئة ليلة اللؤلؤ هي مجرد لؤلؤة
‫لماذا عليكما أن تنفقا الكثير من الوقت والطاقة للبحث عنها ؟
‫أخي هونغ، لابد أنك لا تعلم. فهذه مضيئة ليلة اللؤلؤ التاسعة هي ثروة وطنية من سلالة مينغ
‫فحتى أنا لم تتح لي الفرصة للمسها، و لقد أمسكت فقط بلمحة عندما الإمبراطور كان يمسكها
‫وفقاً للأسطورة، فهذه اللؤلؤ تنتمي الى الأمبراطور المؤسس
‫لديها القدرة على تدمير السماوات والأرض
‫من يأكل اللؤلؤة سوف لن يكون خالد فقط ، ولكن أيضاً يحكم العالم
‫قدرات متحولة مضيئة ليلة اللؤلؤ التاسعة تبدو متناقضة بعض الشيء
‫سيدة مو، قد لا تعرفين. ولكن وجود كل الأشياء متصل
‫تماماً مثل تاي تشي. إذا كان هناك يين، فيجب أن يكون هناك يانغ. إذا كان هناك أمر إيجابي، فيجب أن يكون هناك أيضاً سلبي
‫فإذا متحولة مضيئة ليلة اللؤلؤ التاسعة يمكن أن تحكم العالم
‫فعندها من الطبيعي ، يمكن أن تدمر العالم، أيضاً . يمكن للمياه دعم القارب أيضاً و أغراقه (قول مأثور)
‫ما قاله المعلم الكبير للتو هو معقول أكثر
‫يكفي ، أنا لا أعرف الكثير عن ما هو معقول أو لا. أنا أعرف فقط أنه يجب أن تنجحوا غداً
‫! نخبكم
‫ التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق البطولي @ Viki.com
‫! أخي الكبير ، أنت وسيم جداً
‫أليس هذا صحيحاً ؟ ‫ ! صحيح
‫لماذا أنا أذهب معك؟
‫شياو دونغ، كي شانغ، أنتما المسؤولين عن تأمين سلامة الموقع. سيكون المعرض لديهم فريق أمن خاص بهم أيضاً
‫فيجب إلا تكون هناك أية مشاكل . ولكن إذا كان هناك أي شيء مشبوه، أتصل فوراً بالمكتب للحصول على الدعم
‫نعم رقيب وو ‫سأتحمل الوطأة وأقوم بدوري
‫سأبذل قصارى جهدي
‫أنت . سيكون أفضل إذا لم تعبث بأي شيء . هل هناك أي أسئلة أخرى؟
‫لماذا هذا الوضيع يأتي معنا؟
‫أنا طلبت الإذن من الضابط وو. يمكننا أستخدام زوج أضافي من يد العون
‫وعلاوة على ذلك تسوه يو شو قد توقف عن كونه همجي لفترة طويلة الآن
‫أسمع ذلك؟ مثيري الشغب هم بشر أيضاً ، حسناً ؟
‫! أنا سأقود
‫مهلاً ! أبتعد ! فأنا الشرطة، وأنا سأقود
‫من يقول فقط الشرطة يمكنها أن تقود ؟
‫مهلاً أنتما الأثنين ، أنها كانت طويلة جداً . أي ضغينة يجب أن تبدد الآن
‫! دعني أخبرك. لقد عرفت شياو دونغ مذ كنا صغاراً . فنحن أخوة حقيقيين
‫! أنا أيضاً أريد أن أخبرك . بأن أخي الكبير أنقذ حياتي. فحياتي هي له. و هو وأنا كأخويين حقيقيين
‫إي أخوة حقيقية ؟
‫يا أخوي ! نحن تقريباً تجاوزنا الوقت للأعداد
‫لماذا أنتما الأثنين فقط لا تلعبان لعبة حجرة، ورقة، مقص؟
‫! فكرة جيدة ! هيا
‫... حجرة ، ورقة ‫ لماذا يجب أن يكون النداء ؟
‫! حسناً ، حسناً . حجرة ، ورقة ، مقص
‫! أنا ربحت
‫الله هو عادل ! المفاتيح؟
‫بسرعة
‫! أركب بالسيارة
‫! أفتح الباب
‫يا معلمين، أنتما كلاكما وسيميين جداً ! هل أنتما جاهزين ؟
‫نحن جاهزين
‫آنسة مو هان، تبدين رائعة اليوم، أيضاً
‫شكراً لك
‫هنا، هذه هي دعوات أختي شيان تينغ التي حصلنا عليها
‫أنا في غاية الأمتنان لكلاكما يا سيدتيّ
‫لماذا؟ أنا الشخص الذي هو ممتن لكلا المعلمين
‫ممتنة لنا؟
‫أخي شياو دونغ لا يحب أن يأخذني على طول للواجبات، ولكن مع كلا السيدين هناك، يمكنني أن آتي على طول أيضاً
‫♫ مرحباً بكم في عالم السادة ♫
‫♫ نعم، أنا مستعد ♫ ‫ عرض كنز الخرز و مضيئة اللؤلؤ
‫♫ ! هنا لنذهب. موعد العرض ♫
‫ ♫ مهلاً ، يا سادة ♫
‫ ♫ أرتدوا النظارات الشمسية و تجولوا ♫
‫ ♫ ... أحصلوا على فتاة و تجولوا في أنحاء المدينة ♫
‫شياو دونغ. شرطي تشو. أنت هنا
‫يا مدير، ما هو الوضع الآن؟
‫لا تقلق، طالما أنا هنا فكل شيء جاهز
‫سأترك الأمر لك ‫ حسناً . إذن أنا في طريقي إلى هناك الآن
‫... أنا المراسلة تشانغ شيان تينغ. دعونا نذهب معاً الى ‫ ! مطاردة ، مطاردة، مطاردة
‫♫ مهلاً ، يا سيد ♫
‫كيف حالك؟ كيف حالك؟
‫♫ مهلاً ، يا سيد ♫
‫ أنها هي ؟
‫سيد يوان غوانغ، الخليفة لأكبر لمصنع الصلب لمدينة شاطئ البحر ، إي نوع من التغييرات يمكن أن نتوقع؟
‫سيد يوان غوانغ، هل لي أن أسأل ما هي خططكم للمستقبل لمدينة شاطىء البحر ؟
‫! كي شانغ ! بسرعة
‫سيد يوان غوه ليانغ
‫أنتما أذهبا الى هناك و أنظرا . أعرفا ما إذا كان أي شيء قد سرق ، بسرعة
‫ني سين، ماذا حدث؟ ‫ نحن ننظر في الأمر الآن
‫ماذا حدث ؟
‫سيد يانغ، هذه المنطقة لا تزال قيد التحقيق . فأرجوك إذهب إلى مكانٍ أمن
‫نعم ، سيد يانغ ، أرجوك أذهب الى غرفة الشخصيات المهمة جداً لترتاح
‫أنا شخص من أصحاب المصلحة الرئيسيين، في هذه الحالة حُراسي سيبقياننا بأمان
‫أبتعد ، فأنت ضابط شرطة عديم النفع
‫ جولي؟
‫ يعتقدون بأن لدي مهارات جيدة
‫ لذا هم أخبروني خصيصاً للتدرب على العمل
‫ ولكن العقد لا يزال على الحياد
‫وبالتالي المهارة التي كنتِ تتحدثين عنها كانت هذه
‫ آسفة ، آسفة . عطل التنبيه. عطل التنبيه
‫ماذا يفعلون؟ فذلك يخيفني
‫سيدي، هل أنت متأكد من أن المسألة قد أنتهت ؟
‫أنا متأكد، فلقد أُكدت بالفعل
‫أيمكنني أن أسأل عن أسمكِ ؟
‫ توقف عن السؤال عشوائياً حول ذلك
‫فمعرفة أكثر مما ينبغي لن تنفعك
‫إلا يمكنني السؤال حتى عن الأسم ؟
‫أيها الشاب، كيف يسير عملك كمحقق ؟
‫مهلاً ، شياو دونغ. إلى أين أنت ذاهب؟
‫أنا ذاهب للبحث عن شيان تينغ
‫أنت تهتم بها كثيراً
‫مُحال
‫كنت فقط أسأل عشوائياً ... صارخاً في وجهي هكذا
‫ حادث سيارة وقع للتو بخمسة أمتار خارج المعرض
‫ سيارات الشرطة منعت الوافدين . و جميع الضباط في المعرض على أهبة الأستعداد
‫تشو كي شانغ هنا. روجر
‫إذن حادث السيارة منع كل سيارات الشرطة؟ كيف يمكن أن يحدث هذا؟
‫هل أنتِ بخير ؟
‫أيمكنك قبول مقابلتي؟
‫أيتها المرأة الجميلة، الآن ليس الوقت المناسب للحديث. فلا تكوني خائفة
‫أنا لم أكُن خائفة
‫أنتِ شجاعة حقاً . أنا أحب الشجاعة، أيتها المرأة الجميلة
‫... أنت
‫هل أنتهيتِ من الأمساك بي الآن؟
‫! هل أنت مجنون؟ من يحب أن يمسك به ؟ أنزلني
‫ما هي مشكلتك؟
‫! أنا للتو ضربت الوريث لمصنع الصلب ؟ آه ، يا إلهي
‫رائع ، أنتِ حتى تجرأتي على ضربه
‫أنتِ مدهشة
‫... لا ، لا . ما رأيتهُ للتو
‫هل تعرف كيف تقود أم لا ‫ فأنت ضربتني. أين كنت تنظر ؟
‫أنت بقيت تغيير المسارات. هل تعتقد أنك تملك الشارع كله؟
‫أكنت تشرب و تقود ؟
‫آنسة مو هان ، كيف يحدث بأننا لا نتحرك؟
‫ما الأمر مع الجميع؟ هل هم يحبون أن يشبعوا في الشمس؟
‫هناك حادث سيارة أمامنا . و لا أحد يتحرك
‫حادث سيارة ؟ ما هو هذا ؟
‫يا سيدي ، قاعة المعرض هي أمامنا الآن . لماذا لا يمكننا فقط المشي الى هناك؟
‫طبعاً . لنذهب
‫نمشي الى هناك؟ لكن الجو حار جداً
‫آنسة مو هان ، بالحديث عن المركبات في مدينة هاي بين
‫عندما يكون هناك مشكلة مع واحد منهم بالأمام ، يعلق البقية
‫بالمقارنة مع خيولنا في عهد أسرة مينغ، كانت لنا أكثر فطنة من ذلك بكثير و راحة
‫... آنسة مو هان
‫هذا ... ما الذي يحدث ؟ ‫ حادث سيارة
‫لا يهم. يجب أن نُسرع. لنذهب
‫آنسة مو هان ، إلا يجب أن نساعدهم ؟
‫هذا صحيح ، من الأفضل أن نصل الى المعرض بوقتٍ قريب
‫ ضابط وو، الطريق إلى المعرض هو مسدود
‫أفعل شيئاً و أهتم بهذا. أنظروا كيف كثير من الناس عالقون
‫أنت ليس لديك حتى سماعة رأس. فتوقف عن التظاهر
‫إلا يمكن لأذني أن تحكني ؟ ‫ ! مهلاً ، مو هان
‫! أخي شياو دونغ ‫ المعلمين
‫أتصل بالشرطة إذن
‫ماذا حدث ؟ ‫ سيدي، هو أصطدم بسيارتي
‫أتصلنا برجال الشرطة و لكنهم ليسوا هنا حتى الآن ‫ أنا قمت بالأتصال برجال الشرطة وهم لم يأتوا
‫إذن ... هل يمكنكما تحريك سيارتيكما أولاً حتى لا يُغلق الطريق؟
‫ولكن السيارتين تحطمتا ، ونحن لا نستطيع تحريكهما
‫لا يمكن تحريكهما
‫نحن أتصلنا بالشرطة ، و لكنهم ليسوا هنا للأعتناء بهذا
‫كي شانغ، ما هو الوضع في المعرض؟ هل كل شيء آمن؟
‫ كل شيء بأمان
‫تعال إلى مكان حادث السيارة الآن
‫و ساعد بأبعاد الشاحنة
‫فبخلاف ذلك كل سياراتنا للشرطة وتعزيزاتنا عالقة جميعها هنا
‫ روجر. سنرسل المساعدة فوراً . أنتهى
‫مو هان، علي ان أعمل اليوم. يجب أن تُري السادة الأنحاء
‫يا سيديّ ، أسمحا لي أن أخذكما لرؤية المجوهرات
‫لنرى إذا يمكننا العثور على اللؤلؤة التي تبحثان عنها
‫! حسناً ‫ من هذا الطريق
‫! مو هان . مو هان
‫أنتِ تبدين جميلة جداً اليوم
‫شكراً لك ، أخي كي شانغ
‫الثوب هو لطيف للغاية
‫إلستُ لا بالعادة أرتدي هكذا ، على أية حال؟
‫أتفعلين ؟
‫ كي شانغ. كي شانغ، أما زلت لم تأتي ؟
‫حسناً ، سنكون هناك الآن
‫مو هان، أنا بحاجة للعودة إلى العمل
‫! وداعاً ‫ وداعاً
‫مهلاً ، تسوه يو شو، بسرعة أذهب مع مو هان
‫أذهب و ساعدها ‫ حسناً
‫ما رأيك؟ هذا هو كبير جداً ، أليس كذلك؟
‫! مهلاً ‫ ! الى هنا
‫الى أين أنت ذاهب؟
‫ مدير يانغ! لم أرك لوقتٍ طويل ‫مدير هونغ، كيف حالك؟ مرحباً بك
‫ خذ وقتك بالنظر حولنا. فهذه كلها أشياء جيدة
‫ التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق البطولي @ Viki.com
‫ شياو دونغ. لا تزال تعزيزات الشرطة كلها عالقة وراء الحادث المروري. فكيف حال جانبك حتى الآن؟
‫حتى الآن، كل شيء على ما يرام
‫ أنا سأسبب المتاعب لك بذلك الحين. فأنا أجلب الشرطة خلال أقرب وقت ممكن
‫روجر
‫الشرطة ما زالوا ليسوا هنا حتى الآن؟ ‫ أنا للتو حصلت على رسالة . بأنهم في طريقهم
‫أخشى بأن قوة أمننا هنا ليست كافية
‫لا بأس ، لا تقلق . فنحن سننتظر للتعزيز
‫♫ أنا فقط أحب هكذا و أفعل كل شيء للحب ♫
‫♫ أرجوك لا تخجل أو تسير بعيداً ♫
‫♫ أنا حقاً لا يمكنني الأنتظار ، أريد أن أمسك يدك ، بسرعة ♫
‫♫ أنا لن أنتظر بعد الآن و لست بحاجة لتحمل هذا ♫
‫♫ أنا فقط سأستجمع شجاعتي لأعترف ♫
‫♫ لا أستطيع أن أنتظرك لأكون مستعداً لأخبرك أحبك ♫
‫♫ كل واحدة من نظراتك تجعلني أشعر بالتوتر ♫
‫♫ ولكن ما زلت أتظاهر بأني أبتسم ، أ تسكع و أدردش مع الأصدقاء ♫
‫♫ أنا أخشى من أن يلاحظ الأشخاص الآخرون ، آه ، أنا أحبك ♫
‫♫ أنت تجعلني مجنون لدرجة أني أفقد النوم كل يوم ♫
‫♫ أنا حقاً أريد أن أسمعك تقول كلمات حلوة برغم أني أغفو ♫
‫♫ يا إلهي ، لقد كنت مصاباً بأنفلونزا الحب ♫
‫♫ أنفلونزا الحب ♫
‫♫ أنا فقط أحب هكذا و أفعل كل شيء للحب ♫
‫♫ أرجوك لا تخجل أو تسير بعيداً ♫
‫♫ أنا حقاً لا يمكنني الأنتظار ، أريد أن أمسك يدك ، بسرعة ♫
‫♫ أنا لن أنتظر بعد الآن و لست بحاجة لتحمل هذا ♫
‫♫ أنا فقط سأستجمع شجاعتي لأعترف ♫
‫♫ لا أستطيع أن أنتظرك لأكون مستعداً لأخبرك " أحبـــك " ♫